The 30th-floor terrace of the Palace of Culture and Science is Warsaw's best-known viewpoint at 114 metres. What to know before you go.